Caprion

Accélérer la médecine personnalisée™

Nouvelle

Pharmaceutique Caprion Inc. classée parmi les entreprises canadiennes présentant la meilleure croissance au palmarès Fast 15 des Sciences de la vie de Deloitte 2006

Montréal, Canada - Le 22 septembre 2006 - Pharmaceutique Caprion Inc. a annoncé aujourd'hui qu'elle s'est classée au palmarès prestigieux Deloitte Fast 15 des Sciences de la vie, une extension au palmarès annuel Deloitte Technology Fast 50 qui récompense l'excellence, l'innovation et les entreprises technologiques canadiennes ayant connu la croissance la plus rapide. Deloitte a créé la nouvelle catégorie des sciences de la vie afin de souligner les succès remarquables des entreprises du secteur.

« Nous sommes très fiers d'être reconnus par Deloitte à travers ce prix prestigieux, de dire Monsieur Lloyd M. Segal, président et chef de la direction de Caprion. L'industrie biotechnologique est très prometteuse mais également pleine de risques, allant des efforts de recherche considérables, des changements technologiques rapides aux coûts élevés des essais cliniques. Notre nomination à ce groupe select est le résultat de la vision de notre entreprise et je voudrais exprimer ma reconnaissance à nos employés persévérants et passionnés qui sont responsables du succès phénoménal de Caprion. »

« Les sociétés lauréates du palmarès Fast 15 des Sciences de la vie ont prouvé qu'elles possèdent la force, la vision et la témérité requises pour réussir malgré un environnement technologique ardu, a déclaré John Ruffolo, leader national, Technologies, médias et télécommunications, chez Deloitte. Nous applaudissons le succès de Caprion et reconnaissons sa place parmi les rares élues qui ont atteint un taux de croissance aussi rapide au cours des cinq dernières années. »

Pour être choisies, les entreprises doivent compléter un questionnaire détaillé et une entrevue approfondie évalués par un jury indépendant. Caprion a été jugée selon des critères rigoureux comprenant l'avantage concurrentiel, l'attrait du marché, l'efficacité organisationnelle et les résultats financiers.

À propos de Deloitte
Deloitte, l'un des cabinets de services professionnels les plus importants au Canada, offre des services dans les domaines de la certification, de la fiscalité, de la consultation et des conseils financiers grâce à un effectif de plus de 6 200 personnes réparties dans 50 bureaux. Au Québec, Deloitte exerce ses activités sous l'appellation Samson Bélair/Deloitte & Touche s.e.n.c.r.l. Le Cabinet est déterminé à aider ses clients et ses gens à exceller. Deloitte est le cabinet membre canadien de Deloitte Touche Tohmatsu. La marque Deloitte représente une ou plusieurs entités de Deloitte Touche Tohmatsu, une Verein suisse, ses cabinets membres ainsi que leurs filiales et sociétés affiliées respectives. Deloitte Touche Tohmatsu est une Verein (association) suisse et, à ce titre, ni Deloitte Touche Tohmatsu ni aucun de ses cabinets membres ne peuvent être tenus responsables des actes ou des omissions de l'un ou de l'autre. Chaque cabinet membre constitue une entité juridique distincte et indépendante exerçant ses activités sous les noms de "Deloitte", "Deloitte & Touche", "Deloitte Touche Tohmatsu" ou d'autres raisons sociales similaires. Les services sont fournis par les cabinets membres ou par leurs filiales ou leurs sociétés affiliées, et non par la Verein Deloitte Touche Tohmatsu.

À propos de Pharmaceutique Caprion Inc.
Pharmaceutique Caprion Inc. est une société de biotechnologie au stade clinique qui développe des produits pharmaceutiques pour le traitement des maladies infectieuses et des cancers. Les produits au stade de développement clinique de la société incluent Shigamabs®, un produit pour le traitement des infections à bactéries producteurs de Shiga-toxines, et CAP-232, une thérapie ciblée avec efficacité potentielle dans plusieurs indications en oncologie. CellCarta?, technologie exclusive de protéomique de Caprion, lui fournit un moyen efficace d'identifier de nouvelles cibles médicamenteuses, de prédire quels agents thérapeutiques pourraient se révéler plus sécuritaires et efficaces et, dans certains cas, d'identifier les patients les plus susceptibles de bénéficier de traitements particuliers.

POUR PLUS D'INFORMATION, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC :
Pharmaceutiques Caprion Inc.
Cindy Dandurand
(514) 228-3645

Retour à la liste des communiqués